Blog

Bringing Nature’s Softness into Metal — Crafting the Leaf Engagement Ring

Between spring and summer, there’s a small, lovely season we cherish in Japan.

For about a month, it has been raining almost all day, every day—we call this wet season “Tsuyu”.

 

Especially here on Yakushima Island, where I live, the rain can be so heavy that I can’t even leave the house.

The air turns cool and thick with moisture. And under this rain, the plants seem to glow with joy. The green becomes so deep and beautiful.

I love spending time in the studio during this remarkable season on Yakushima.

 

I feel like the perfect time to begin making her wedding band, inspired by the rhythm of the seasons.

 

I began by preparing a platinum plate, specially blended for her.

Then, I struck its surface with a hammer, using quite a bit of force.

I repeated the process many times until the platinum began to take on a rough and organic texture.

I worked the hard platinum with a hard hammer, giving it a soft and quiet texture.

I’m trying to capture the gentle touch that plants naturally have.

 

The rain stops for a moment, and I step out into the garden.

The hydrangeas have started to bloom in their usual spot—for the first time in a year.

There are puddles here and there, making it a bit hard to walk.

The evening rain is cool and feels good.

Soon enough, the rain began to fall again, so I returned to the workshop.

 

And this is how our ring-making journey begins.

 

2.0mm and 2.6mm wave ring in silver #屋久島でつくる結婚指輪

material: silver
size: 2.0mm and 2.6mm wide

Delivery time is within 3 months.
Made by custom, One-of-a-kind.

こちらの作品はサイズを合わせて、デザインをお好みにアレンジして、オーダーメイドにてお作りいたします。
ご注文からお届けまで約3ヶ月。

 

屋久島でつくる結婚指輪

オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547

5月のひかり。屋久島からお届けするシルバーの結婚指輪 #屋久島でつくる結婚指輪

儚さをかたちにすること。三日月のネックレス制作記 #屋久島でつくる結婚指輪

ユリの開花が最盛期を迎えたのは、いつもよりもずっと早く梅雨が島に訪れた、ちょうど前の日のことでした。

夕暮れ時の散歩道で、西陽を浴びて透き通るような白が、とても美しくて。

「今年もありがとう!」と、

大好きな季節に、またこうして巡り会えたことに、感謝の気持ちでいっぱいになりました。

 

花の命や、月の満ち欠けのように、

自然の中に出会うものには、常に儚さが寄り添っているけれど、

その刹那が、よりいっそう美しさや深い感慨をもたらしてくれるように思うのです。

 

刹那の中に永遠の美しさを感じるのは、

あるいは、愛に似た時間感覚なのかもしれません。

 

イエローゴールドと夜光貝でかたどる月。

お二人のご結婚10周年を記念するネックレスもまた、

その瞬間のインスピレーションを大切に作り進めています。

 

その都度適切なタッチを加えながら工程を積み重ねていく。

それはまるで、広い海を旅するような、自由でのびやかな時間かもしれません。

 

丸いイエローゴールドのプレートには、夜光貝をしっかりと固定するため、イエローゴールドの線で細い爪を作ることにしました。

星の煌めきのように、小さく繊細に。

全体のバランスをとりながら、三本の爪を接続していきます。

 

そして、月の角度を定め、チェーンを通すマルカンを組み合わせます。

ここは、少し迷ったのですが、できる限りシンプルに仕上がるように、チェーンがちょうど通るくらいの、小さめのものを一つ選びました。

 

イエローゴールドのプレートを綺麗に磨き上げたあと、嬉しくなって夜光貝を組み合わせてみると、

ここでまた、新しいひらめきが生まれました。

 

うん、きっと良くなる。

 

確かに、しっかりとデザインを描いて、イメージを共有しながら進めてきたオーダーメイドではありましたが、

ここにきて初めて、あるべき着地点のようなものを、クリアに思い描くことができたような気がしています。

 

偶然のようでいて、必然にも思えるこの出会いに、

素敵な予感が膨らんでいくのを感じながら。

 

屋久島でつくる結婚指輪

オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547

制作編

巡り会う色彩。屋久島から届ける、夜光貝のジュエリーづくり #屋久島でつくる結婚指輪

巡り会う色彩。屋久島から届ける、夜光貝のジュエリーづくり #屋久島でつくる結婚指輪

広い海に生まれた夜光貝を削り出したそのかけらには、他にはない一つだけの輝きが宿っている。

 

貝殻そのものにも色彩の傾向があるし、

同じ貝殻でも、切り取る場所や角度によって、見え方はずいぶんと変わってくる。

もちろん、屋久島の北部と南部では、個体の大きさや分厚さも微妙に異なってくる。

 

わたし自身は、海に潜ることはないのだけれど、

友人が素潜りをして手に入れた貝を分けてもらい、こうしてジュエリーの材料として使わせていただいている。

 

しっかりとした肉厚の貝は、手のひらよりもずっと大きい。

形状は、例えるならサザエのような巻き貝といったところだろうか。

 

ずっしりと重みのある貝殻から、色がきれいに出そうな部分を予測して、5cm四方ほどに切り取りる。

そして、表面の凸凹を大きく削り落とし、いよいよ作業へと取り掛かるわけである。

 

この貝殻の、このあたりが綺麗に違いない。

そのような漠然とした予感を頼りにして進める作業なので、

いざ、ジュエリーの材料として磨き上げていき、その色彩に出会った瞬間には、

思わず、ちょっとした感動を覚えてしまう。

 

はるか遠い海の中に生まれ、今こうして巡り会えた色彩に、どこか磁力のような縁を感じるのだ。

 

お二人の夜光貝は、マゼンタからグリーンへのグラデーションが印象的だった。

とても色鮮やかで、輝きも力強い。

 

夕暮れ時に磨き作業を終え、柔らかな陽光の下でふたつの貝殻を眺めていると、

角度を変えるたびに、新しい色が現れ、何だかとても嬉しくなる。

 

どうやら、素敵な輝きに巡り会えたのかもしれない。

まちがいなく、素晴らしい色彩と輝きであるように思う。

 

イエローゴールドで作った丸いプレートに、かちりと嵌め込んでみる。

 

彼女のペンダントトップは、三日月型の夜光貝+イエローゴールドの月明かり

彼のペンダントトップは、三日月型のイエローゴールド+夜光貝の月明かり

 

素材を互い違い組み合わせた、お揃いのデザインであるけれど、

それぞれに大きさを少し変えて仕立ててある。

 

ここからチェーンを通し、貝殻をしっかりと固定するために、

細やかな細工を重ねていくことになる。

 

夜光貝の美しさを最大限に際立たせるために、その細工は限りなくシンプルで、実用的なものでなくてはならない。

 

これまでになかったデザインが生まれる瞬間を前にして、

はやる気持ちはあるけれど、今日はここまでとしよう。

 

生垣のブーゲンビリアは少し赤っぽい。

こんなにも元気に咲いたのは、今年初めてかも。

 

今日も屋久島にありがとう!

 

制作編

屋久島に咲いた五月の花と、ふたつの月のネックレス。新しいデザインとの出会いについて。#屋久島でつくる結婚指輪