Kei Nakamura Jewelleryでは、お選びいただいたジュエリーを永く美しくご利用いただくために以下のアフターサービスを用意しております。
・磨き直し（ポリッシング）、仕上直し（表面加工のリフレッシュ）お渡しから無期限、無償にて対応。（送料のみご負担いただきます。）
・サイズ交換（調整） お渡しから１年以内、無償にて対応。（送料のみご負担いただきます。）
・チェーン切れ、その他消耗に対する部品交換 有償にて対応。
ご購入いただいたKei Nakamura Jewelleryの作品の修理や点検につきましてはメールかお電話にてお問い合わせください。hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
日々の暮らしの中で指輪できる小さな傷は、お二人が過ごしてきた時間の証のようで愛おしく感じることもあります。
けれども、表面に磨きをかけるとまた元通りの輝きを取り戻すところも金属の素敵な特徴だと思います。
長くお使いいただいて、お磨き直しをして、また長くお使いいただく、
そのようなリズムを繰り返すうちにジュエリーは味わいを増してゆきます。
長い時間もまた一つの装飾となり、ジュエリーは世界に一つだけのになるのかもしれません。
実は、お選びいただいたジュエリーが日々味わいを増してゆく時間に、このようなメンテナンスの作業を介してお付き合いをさせていただけることも私自身の楽しみになっているのです。
ジュエリー作りを行っている間は、わたし自身の手でメンテナンスの作業をさせていただきますので、何かあればぜひお声がけいただけると嬉しいです。
お預かりしてからは数日か一週間ほどでリフレッシュしたジュエリーをお返しすることになりますが、どんな作業をしているのかは確かに気になるところではありますね。
今日はちょうどお預かりしていた２本のリングのお話を。
左側が彼女のプラチナ。右側が彼のシルバー。結婚指輪にとオーダーメイドのお声がけをいただいたリングです。
今回は彼のリングのサイズお直しをご依頼いただいて、久しぶりに屋久島に里帰りとなりました。
彼のリングはサイズお直しを完了して、表面を磨き直してマットな質感に整え、仕上までげを終了しています。
「せっかくなので、彼女のリングも一緒に送ってください。お磨き直しやりますから！」とお伝えして同封いただいたプラチナリング。よく見ると表面に小さな傷がたくさんついているのがわかりますか？
暮らしの中でお使いいただくものですから、お仕事だったり家事だったりで、リングは特に経年の変化を反映しやすいように感じます。
でも、大丈夫。お任せください。
彼女のリングも紙やすりを使って、荒い番手から細かい番手へ、ざっとお磨き直しをしてまいりますよ！
どうでしょう。つるりとした表情が現れました。
数年前の質感に戻った感じでしょうか。
リフレッシュできてわたしも嬉しい。
小さな傷は全て消えているのですが、大きめの傷はあえて残すように仕上げたのも良かったなと思っています。
リングについた傷もまた、お二人が歩んだ時間の印のようなものですからね。
これからもどんどん味わい深くなってゆきますように。
ずっとお手伝いさせていただけると最高です。
指輪をお届けして、お二人がご結婚されてもう４年が過ぎたのか。
ほんと色々あり過ぎて濃密な日々だったな。
こんな時だからこそ大切にしたいお付き合いがあるなと、最近はしみじみ思います。
いつも本当にありがとう！
そしてリングは海を渡りお二人のもとに。
いつかまた、忘れた頃にお磨き直しのご連絡をいただいて、近況なんかをお伝えいただけると、とても嬉しい！
金属で作ったリングは私たちよりもずっと長くあり続けるのだからすごいです。
金属の長い時間軸を思うと果てしない気持ちに包まれます。
今こうしてお二人に出会えた奇跡に感謝します。
オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
いつも眺めている海からインスピレーションを受けて出来上がった、
波打ち際でリングをそっと手に取ってみる。
プラチナサイドは海を通り抜ける風のように爽やかです。
二つの金属が出会う斜めのラインをリングの向かい合わせに2箇所作ったこと。
