Blog

似ているようで、それぞれが個性的。 姉妹に贈るジュエリー作り。 #リメイクジュエリー#制作編 

屋久島のひまわり 屋久島花とジュエリー オーダーメイドジュエリーのモチーフ

「サウスでも咲いてたよ!」

友人に教えてもらい、急いで向かったヒマワリ畑。

 

シルバーネックレス 手に持って ジュエリーのアトリエ 屋久島の花モチーフ シルバー、ゴールド 屋久島でオーダーメイドジュエリー

屋久島の季節を飾る12ヶ月の花をかたどったネックレス。

その中の11個の花。

オーダーメイドジュエリーの制作風景 ジュエリーのアトリエ プラチナ、オパール 屋久島でリメイクジュエリー 

opal× platinum

今日のアトリエ。

 

お母様がお使いだった指輪をお預かりして、

大きなオパールを小さく再研磨しました。

そのオパールを使って作る二つのネックレス。

二人のお子様が大きくなった時にプレゼントされる予定のものなのです。

 

受け継ぐジュエリー。

いま、ご家族3代に渡るジュエリー作りが進んでいます。

 

角度2 オーダーメイドジュエリーの制作風景 ジュエリーのアトリエ プラチナ、オパール 屋久島でリメイクジュエリー 

オパールの丸と、プラチナの丸

たくさんの丸が泡のように集まって

ぷくぷく。

 

 

似ているようで、それぞれが個性的。

姉妹のためにお作りするジュエリーは

一つでもキャラクターがあって、

二つが集まっても一つになるような

そのようなジュエリーのイメージを抱いています。

 

 

 

3本の指輪をお預かりして始まったリメイク作業。

これまでに2本のネックレスが新しく出来上がりました。

しずくがあったり、粒々があったり、

水にまつわるデザインのジュエリーたちでした。

 

ダイヤモンドを受け継いでリメイクジュエリーを作りました。カタチの向こう側に何があるのか?

ジュエリーを受け継ぐこと。リメイクして新しく!新月の日にパールのしずくネックレス完成

 

 

素敵なご家族のストーリーがあって、

ジュエリーがあって、

いま、ここにいることが

ただただ、かけがえなく感じ。

 

一つの時間を細かく区切るように、

静かな気持ちでジュエリー作ってます。

譲り受けたジュエリーを、今、暮らしに寄り添うデザインに。リメイクジュエリー、サファイア ルビー編

屋久島夏の花 屋久島花とジュエリー

夏になると咲くモコモコの花。

ホントの名前は知らないけど、

屋久島サウスでは結構よく見かけます。

屋久島しずくギャラリー 正面 お花いっぱい オーダーメイドマリッジリングの販売、展示 屋久島でつくる結婚指輪

今日で7月最後の土曜日となりました。

みなさま、この夏をいかがお過ごしですか?

 

しずくギャラリーに行くと、そこは花盛りで、

たった1週間なのに!

芝生もふかふかになっていて驚いた。

植物もそうだし、強い日差しも、台風も、

この季節は自然の勢いに包まれて暮らしているような。

 

トレーの中に指輪、ネックレス プラチナ、ゴールド、シルバー、ルビー、サファイア 屋久島でリメイクジュエリーの相談会

ギャラリーではジュエリーのリメイクの相談会がありました。

 

中央に並ぶ3本のリングがお持ちいただいたもので、

左からサファイア、ルビー、グリーンサファイア

そして、それぞれには小さなダイヤモ散りばめられていました。

サファイア、グッときます。

 

サファイアにはブルーやグリーン、黄色、ピンクなどなど、

色のバリエーションがありまして、

その中でも赤いものをルビーと呼んでいるのは案外知られていないこと。

元は全て、コランダムと呼ばれる石なのであります。

 

サファイアを検索すると、モース硬度9という言葉が出てくることが多い。

それは硬度10のダイヤモンドの次に硬いということで、

長く身につける宝飾品にはとても適しているということである。

透明度も高く

でもその中に自然の産物ならではの不均一性があって、

それはもう吸い込まれるように魅惑的な石なのです。

 

久しぶりに大粒のサファイアを手にしたら、

昔、タイの宝石マーケットでサファイアに夢中になって

走り回ったいたことを思い出し、

さらに、

地元系の定食屋いつもでいつも食べていたミックスフライドライス200円ほどの

美味が蘇ってきた。(ミックスフライドライスには、トマトとパクチー、ナンプラーにガーリックが南国風隠し味となっておりました。具材は他に鶏肉、エビ、卵など、豪華なラインナップ。バンコクでもオフィス街のビルの脇に屋台風の調理台とパラソルと椅子が並べてあり、地元の会社で働く人たちがお昼休みにサッとご飯を済ませて、また仕事に戻る。そのようなスタイルの場所でした。)

 

 

 

お母様から譲り受けたジュエリーの石を使って、

今の暮らしに寄り添うデザインの指輪を作りましょう。

「こんな風にできますか?」

と聞いてくれたデザインが

とても好きなスタイルだった。

 

「はい。得意としているスタイルです。」と、オレ。

長くジュエリーを見てくれて、

いつもありがとう!

シンプルな造形って、どきっとする時がありますよね。

 

 

新しいジュエリー作りの始まり。

受け継ぐジュエリー、

リメイクってとても楽しいものです!

 

 

 

リンク: 過去のリメイク作品編

ダイヤモンドを受け継いでリメイクジュエリーを作りました。カタチの向こう側に何があるのか?

プラチナとゴールド、空と海、 そして出会うこと。 永遠を感じた水平線の指輪 

屋久島の海、空、 オーダーメイド結婚指輪を手に プラチナ、ゴールド 屋久島でつくる結婚指輪

夕暮れ時、出来上がった指輪を持って、いつものビーチにでかけた。

水面に反射するキラキラが綺麗だったので

2本のリングを海に向かってかざしてみると、

光の粒がリングの周りを弾ける泡のように見えた。

まるで、シャンパンを開けた瞬間のようだった。

屋久島の海、空 オーダーメイド結婚指輪のモチーフ 屋久島海とジュエリー 屋久島でつくる結婚指輪

この指輪を作っている間はホント暑い日が続いて、

制作のテーマが水平線をイメージしたものだったのもちょうどよく、

毎日、夕方になると海に出かけておりました。

 

時には海に入りながら、

時には遠くから、

こうして水平線を眺めていると、果てしない気持ちに包まれる。

すーっと伸びた海と空の境界線に、

どこまでも、いつまでも続く広がりを感じるのです。

 

 

オーダーメイドマリッジリング ジュエリーのアトリエ プラチナ、ゴールド 屋久島の海モチーフ 屋久島でつくる結婚指輪

水平線の指輪 pt900, 18k yellow gold

 

プラチナとイエローゴールドを組み合わせて作った結婚指輪が出来上がりました。

 

これまでにも何度か制作していたコンビネーションのリングを気に入っていただいて、

素材のお好みや、ライフスタイルに寄り添うデザインを

お二人にアレンジしてゆく過程がとても楽しかった!

 

結婚指輪は毎日ずっとつけているものなので、

ピタリと合うと気持ちが良いものです。

 

指輪作りで大切にしたのは自然のリズム。

大切にしたのは自然のリズム。プラチナ×ゴールド、表情いっぱい楽しい!“水平線の指輪”

 

角度2 オーダーメイドマリッジリング ジュエリーのアトリエ プラチナ、ゴールド 屋久島の海モチーフ 屋久島でつくる結婚指輪

ゴールドとプラチナの境界線。

ちょっとここには工夫が秘められていて、

角度によって様々な表情を現せてくれる。

 

その変化を見ていただきたく、

短く動画にまとめてみました。

水平線の指輪 from SHIZUKU GALLERY on Vimeo.

手に取ってみると金属同士が共鳴し合うので、

二つの金属が溶け合っているような印象。

 

レディースがシンプルなラウンドシェイプ、

メンズが切り返しをつけた、オリジナルのスタイルです。

 

シンプルな中に、しっかりとした個性というか芯を感じる指輪にしよう!

これはお二人とギャラリーでお会いした時に決めたことでした。

大切な場所で 大切な結婚指輪を作ること 雨の中ギャラリーに来てくれてありがとう!

 

 

二つの素材が重なり合って、

そして重なり合う2本の指輪。

出会うってすごく力強い。

お二人のこれからを思うと、心が躍動します。

指輪作りを介して長くお付き合い頂きましてありがとうございました!

素敵な時間をありがとう。

 

屋久島でつくる結婚指輪

 

海からの帰り道に出会ったハイビスカスをお二人に。

屋久島のハイビスカス 屋久島花とジュエリー オーダーメイドジュエリーのモチーフ

ご結婚おめでとうございます!

 

屋久島のチョウチョと花 屋久島日々の暮らしとジュエリー オーダーメイドマリッジリングのモチーフ  チョウチョも飛んできた!!

 

 

指輪にカメラを向けていると

どんどん日が傾いてきて、

ビーチがブルーと黄金色に染まりました。

お二人の指輪も夕暮れ時に溶け込んでいるようで

しばらくうっとり。

サンセットタイムの一場面。

 

 

屋久島でつくる結婚指輪

大切にしたのは自然のリズム。プラチナ×ゴールド、表情いっぱい楽しい!“水平線の指輪”

屋久島の百合 屋久島花とジュエリー オーダーメイドジュエリーのモチーフ

屋久島にやってくるまでは

百合の花はデパートで見るものだとずっと思っていました。

冷蔵庫的なところに入ってて、

これを2本ください!的なスタイルで

プレゼントするために買い求めてみたり。

 

それが屋久島に暮らすようになると、

まずは五月に、そして夏に、

立派な白百合が、

普通に道端に咲くことを知った。

その野生っぷりに夢中になり

本格的にお花大好きになりました。

 

 

今年は夏の百合がいい。

どこを歩いていても、背丈の高く、

それは大きな百合に出会うのです。

 

今日は新しく指輪が出来上がる予定だったので

朝の百合が祝福を伝えてくれているように感じました。

オーダーメイドマリッジリング ジュエリーのアトリエ ゴールド、プラチナ 屋久島の水平線モチーフ 屋久島でつくる結婚指輪

horizon ring   18k yellow gold, pt900

 

プラチナとイエローゴールドを組み合わせて作ったマリッジリングです。

側面から内側にかけて、ゴールドがぐるり。

 

オーダーメイドマリッジリング ジュエリーのアトリエ ゴールド、プラチナ 屋久島の水平線モチーフ 屋久島でつくる結婚指輪 角度2

側面から表側には、プラチナがぐるり。

 

その境界線がリングの表面にスーッと伸びているので、

“水平線の指輪”と名前をつけました。

ゴールドとプラチナ、切り返しの位置に一工夫あって、

眺める角度によって実に様々な表情を見せてくれるのです。

 

お二人が選んだアウトラインは

優しく指を包んでくれる、ラウンドシェイプのスタイル。

 

指輪の柔らかなラインがあって、

水平線のすっきりとしたラインがあって、

 

しずくギャラリーでお会いした時、

お二人が自然のリズムを大切にされているのが

とても印象的でした。

大切な場所で 大切な結婚指輪を作ること 雨の中ギャラリーに来てくれてありがとう!

 

 

水平線の指輪 from SHIZUKU GALLERY on Vimeo.

 

こちらの動画でそのコンビネーションを見ていただけます。

一つの指輪にいくつもの表情があって、楽しい!

 

二つの金属だけれど、一つの指輪。

組み合わさるラインも含めて、

それが一つの情景と感じました。

まるで海のワンシーンのようなのです。

 

屋久島の海 夕暮れ時 屋久島海とジュエリー オーダーメイドマリッジリングのインスピレーション

海と陸の境界線。

 

今日の海はイエローゴールドとプラチナみたいな色だった。

 

屋久島の海、空 サンセット 屋久島海とジュエリー オーダーメイドマリッジリングのモチーフ

海と空の境界線。

 

好きな場所があって、好きな時間があります。

 

feel the vibes!

皆様の明日が素敵な夏に包まれますように。

明日もまた、ジュエリーです!

 

 

昨日の制作記

一つになろう!空と海、プラチナとゴールド、わたしたちも。 水平線の指輪、制作編

一つになろう!空と海、プラチナとゴールド、わたしたちも。 水平線の指輪、制作編

屋久島の山々、空 屋久島日々の暮らしとジュエリー オーダーメイド結婚指輪のインスピレーション

窓の向こう側に見えた屋久島サウスの山々。

 

一日を作業机の前で過ごそう!今日は朝からそう決めていたので、

指輪作りの合間合間にそれはドラマティックな空を見ることができた。

近頃は雲の流れが早くて面白いのです。

オーダーメイド結婚指輪の制作風景 ジュエリーのアトリエ  プラチナ、ゴールドのリング 屋久島でつくる結婚指輪

異なる金属を組み合わせて一つとするように、

プラチナとゴールドを使って結婚指輪を作ってます。

 

今日はそのアウトラインを造形を始めました。

使った道具は一本の鉄鋼ヤスリ。

角ばったスクエアシェイプのリングに丸みを与えてゆく作業です。

 

 

春にしずくギャラリーに来てくれたお二人が選んでくれたのは

水平線をイメージしたデザインでした。

屋久島の自然とともに作ること。海と空、昼と夜の境界線。そこから生まれる結婚指輪。[制作編]

 

 

角度2 オーダーメイド結婚指輪の制作風景 ジュエリーのアトリエ  プラチナ、ゴールドのリング 屋久島でつくる結婚指輪

片側がプラチナ

角度3 オーダーメイド結婚指輪の制作風景 ジュエリーのアトリエ  プラチナ、ゴールドのリング 屋久島でつくる結婚指輪

片側がゴールド

 

時間をかけてゆっくりと削り出してゆくと

丸く柔らかいアウトラインが現れてきた。

 

不思議なのは

プラチナとゴールド、

同じ金属でもヤスリを通して伝わってくる質感が全然違うということ。

 

ゴールドは硬質で、

プラチナはしなやかなフィーリングで、

スポーツ選手で例えるなら、

ゴールドはラグビー選手でプラチナは水泳選手の筋肉という感じだろうか。

どちらも丈夫で優れているのだが、タイプが違う。

 

今回の指輪作りを通して

金属もまた、動物や植物と同じく多様性を持って存在していることが実感することができ、その多様性の重なりが生み出す可能性の大きさを確信した。

 

わたしたちもそう、

二人が一緒になるって、とっても力強いことなのですね!

 

 

角度4 オーダーメイド結婚指輪の制作風景 ジュエリーのアトリエ  プラチナ、ゴールドのリング 屋久島でつくる結婚指輪

一日の終わりに一本のラインが現れた。

ゴールドとプラチナの境界線。

 

 

この自然界に様々な造形がある中で、

水平線って、珍しく直線的だなあ。

島で暮らすうち、そんなことに気がついた。

 

海と空の境界線。

山々と空の境界線。

昼と夜の境界線。

大きなチカラを感じながら作ってます。

 

屋久島の空を舞う蝶 屋久島日々の暮らしとジュエリー オーダーメイドジュエリーのモチーフ

夕暮れ時、今日初めてアトリエの外に出た。

7時過ぎていてもまだ明るい。

虫の音が体全体を包み込むように鳴り響く。

深呼吸しようとして空を見上げると、

2頭のチョウチョが空高く舞っていた。

夏はまだまだ続きそうな気配だった。

 

結婚指輪、サンプルリングにチョウチョ ダイヤモンド×ゴールドのリングデザイン 屋久島の感動をジュエリーに! 

屋久島の海、空 屋久島海とジュエリー オーダーメイドマリッッジリングのモチーフ

今日の朝はブルーだった。

台風が過ぎ去り、

ぐるぐるとかき混ぜられて、

すっきりとリフレッシュされた空と海です。

 

これは朝の6時ごろですが、

水温もググッと温かくなっていて!

ちらほらと集まってきた仲間と一緒に海に入り、

いくつかの波に乗ってから

アトリエに戻りました。

オーダーメイド結婚指輪のサンプル ケースの中、シルバー 隣に屋久島の蝶々 屋久島でつくる結婚指輪

太陽の光の下で指輪をチェックしていたら、

チョウチョがふわりとそばに止まりました。

 

こちらはシルバーで作った結婚指輪のサンプルで、

先日ギャラリーに来てくれたお二人のために揃えたものです。

お話しした印象がフレッシュなうちに、

サイズやボリューム感がピタリとくるように作りました。

今日の結婚指輪作り お二人にお会いできた日 屋久島でつくる結婚指輪 夏、始まりました

 

オーダーメイドマリッジリングのデザイン 屋久島でつくる結婚指輪 屋久島の自然からインスピレーション

今日はさらに、ダイヤモンド×ゴールドのリングデザインもいくつか描きました。

モチーフには月があったり、葉っぱやしずくも出てきます。

 

こうしてデザインすると、いつも表に現れてくるのはやはり、

屋久島の感動に尽きるのではないでしょうか。

屋久島の海、空白百合 屋久島日々の暮らしとジュエリー 屋久島でつくる結婚指輪

いつもの散歩道で、新しい百合スポットを発見。

 

自然のラインというのはホント、気持ちがいいものですね。

カメラのフレームに収めてアトリエに戻り現像してみると

白い花が雲の一部にように見えました。

海からの風にゆらゆらと揺られていた風情も含めてです。

 

 

台風10号屋久島の海 しずくギャラリー、ジュエリーの部屋と絵画の部屋 ひまわりのネックレスで夏を過ごそう!

屋久島の空、海 屋久島海とジュエリー オーダーメイドジュエリーのモチーフ

朝一番、サンフランシスコから里帰りで屋久島に来て入るアキくんからのメッセージが入り、

いつものビーチに向かうと、

それは力強い波が打ち寄せていた。

こちら屋久島は台風10号が今日最接近というところで、

ゴオゴオと一日中激しい風に包まれていました。

屋久島しずくギャラリー エントランス 屋久島でジュエリーと絵画のギャラリー

今日は土曜日のしずくギャラリーの日でした。

 

左側が絵画の部屋

右側がジュエリーの部屋

 

ギャラリーは二つの部屋からできていて

絵画を眺めて、一度ドアの外に出て、またジュエリーの部屋に入る、

というスタイルでオープンしております。

 

ここはもともと倉庫のような建物で、

電気も通ってないし、

ガラスもバリバリに割れていたのを

裕子さんと二人、手作業でリノベートして作り上げた場所なのです。

作業に半年もの時間を費やした日々から

もう6年もの年月が経ちました。

 

お花のネックレス 屋久島しずくギャラリーのディスプレイ 屋久島のひまわり シルバー、ゴールド 

ひまわりのネックレス sv925, 18k yellow gold, citrin

 

今日のギャラリーで素敵に感じたジュエリーは

ひまわりのネックレス。

夏は少し大ぶりのジュエリーが気持ちよい。

手に持って お花のネックレス 屋久島しずくギャラリーのディスプレイ 屋久島のひまわり シルバー、ゴールド 

手に取ると、黄色で透明色のシトリンの向こう側が透けて見えて

緑を深呼吸してるようだった。

 

屋久島でもひまわり畑なるものがありまして、

所々で咲き始めてますよ!という情報がfacebookのタイムラインに流れてきた。

あと少しでもう8月なのですね!

 

(最近お気に入り、鹿児島銀行のゆるキャラさん。)

 

海に山に、ご家族のことも、

お祭りもあってイベント目白押しの日々となりますが、

まあ、ゆっくり行きましょう♪

 

今日もブログにお越しいただきましてありがとうございました!

屋久島の自然とともに作ること。海と空、昼と夜の境界線。そこから生まれる結婚指輪。[制作編]

屋久島の海、空 水平線 屋久島海とジュエリー オーダーメイド結婚指輪のモチーフ 屋久島でつくる結婚指輪

いつものビーチの朝。

今日はここで1日の始まりを迎えました。

 

いつもの夏の風景ではあるのだけど、

ジュエリーを作る前にどうしてもここの景色を見たくなる時があって、

今日はまさにそんな気分だったのです。

 

海と空と境界線。

空の濃いブルーから淡い水色へ、

そして海のブルーへと色鮮やかなグラデーションがあって、

空気が澄み切っているのか、いつもよりもずっと遠くの方で水平線が見えた。

水平線はとてもクリアで、ごくごくなだらかな弧を描いてた。

 

 

 

オーダーメイドマリッジリングの制作風景 ジュエリーのアトリエ  ゴールド、プラチナ 屋久島でつくる結婚指輪

18k yellow gold and platinum900 combination

 

今日のアトリエです。

ゴールドとプラチナのコンビネーションスタイルで結婚指輪を作っています。

 

二つの異なる金属が作る境界線、

というのが今回の指輪作りのテーマでありまして、

指輪の中に水平線を浮き上がらせるための下ごしらえを終えたところ。

 

ゴールドとプラチナのコンビネーションはたくさんある中、

その組み合わさり方がとてもオリジナルなスタイルで作業が進んでおります。

 

リングをくるりと回してみた。

 

pt900×18k yellow gold. work in progress from SHIZUKU GALLERY on Vimeo.

 

 

お二人がしずくギャラリーに来てくれたのは、

5月の雨降る日のことでした。

大切な場所で 大切な結婚指輪を作ること 雨の中ギャラリーに来てくれてありがとう!

 

お二人は屋久島に何度も足を運ばれている、屋久島大好きさんで、

山に森に海に、自然のエッセンスを感じられる指輪にしたいと伝えてくれた。

「その中でも水平線のデザインが大好きです!」

わたしのジュエリーをたくさん見ていてくれていて嬉しかった。

 

 

指輪作りはこれからさらに造形を加えることに。

その時生まれたインスピレーションが形に変わってゆきますよ!

 

柔らかいアウトラインで、

お揃い感を持たせたデザインを選ばれたのが、

初めてお会いしたけれど、なんとなくお二人らしく感じました。

 

素敵だった時間を思い出しながら、

少しずつ、指輪作り進めて参ります。

 

屋久島の海、夕暮れ時の空 水平線 屋久島海とジュエリー オーダーメイド結婚指輪のモチーフ 屋久島でつくる結婚指輪

海と空の境界線。昼と夜の境界線。

 

ここに暮らしていると

このラインをジュエリーに表現したくなる。

それはとても自然なことなのかもしれません。