これがあってホントに助かった。２度目のワクチン接種後は副反応もなかなかに。サンカラホテルさん、夢のような時間をありがとう。季節の新作モンブランタルトをご褒美にしつつ、なんとか頑張れています。
Blog
10月 2021
mimosa ring in 18k yellow gold and diamond #屋久島でつくる結婚指輪
material: platinum, 18k yellowe gold, diamond
Delivery time is within 3 months.
Make by custom, One-of-a-kind .
こちらの作品はサイズを合わせて、デザインをお好みにアレンジして、オーダーメイドにてお作りいたします。
ご注文からお届けまで約3ヶ月。
オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
ミモザの葉っぱをモチーフに！屋久島でオーダーメイドする、お二人だけの結婚指輪
出来上がったお二人の結婚指輪は庭先のミモザの下で。木漏れ日の中でリングを手に取ると祝福の光に包まれる。お二人と屋久島と、そしてわたしと、素敵な出会いから生まれた結婚指輪だと思う。
ゴールドとプラチナで、葉っぱをかたどって、模様を彫り込んで。スタイルは違っているけれど、そこに確かな繋がりを感じられるのは、やはりお二人の大切な想いから生まれてきた指輪だからだと思う。
彼が選んでくれたシンプルなスクエアシェイプ のプラチナリング。表面に刻んだ模様は葉っぱの影が映っているようにも見える。その二葉を摘み取って、彼女のイエローゴールドになったようでもあり。ダイヤモンドは光の粒だろうか、朝露のしずくだろうか。何気ない屋久島の情景がここにキュッと詰まっている。
そういえば、彼女はずいぶん前に島を訪れたことがあるらしい。お兄さんが働いていた魚船にも乗ったと言っていたので、この広い海を覚えているかな。
屋久島と結婚指輪とお二人と、細い細い糸を紡ぐように指輪作りの道のりを歩んできた。素敵な出会いから生まれる何かがあると思う。偶然のようで必然のような繋がりを愛おしく感じながら、今日も浜辺を歩く。
彼はプラチナで、彼女にはイエローゴールドで。ミモザの葉っぱをモチーフに昔ながらの手作業で仕上げました。
お二人はどんな出会いだったんだろう。いつかお会いしたら聞いてみよう。一緒にいるときも、少し離れたところにいても、ふとした瞬間にこのリングからお二人の繋がりを感じてもらえると嬉しい。
またいつか島にも遊びにきてくださいね。
まだまだ夏のムードが残る屋久島のアトリエより。
ご結婚おめでとうございます！
楽しい指輪作りをありがとうございました。
制作編
オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
ミモザの木の下で、お二人に届ける結婚指輪を眺めた。#屋久島でつくる結婚指輪
出来上がったお二人の結婚指輪は庭先にあるミモザの木の下で眺めた。プラチナとゴールドの葉っがキラキラ。木漏れ日感が気持ちいい。お二人らしくありつつも、確かな繋がりを感じる指輪が出来上がったと思う。
そういえば、庭先に植えてから幸せなモチーフになり続けている我が家のミモザ。来年は花を咲かせてくれるだろうか。
屋久島、秋の色彩に包まれて、ピンクゴールドの結婚指輪を作っている
アトリエでも海にいてもぐっと胸に響いてくる、秋を感じる色。ピンクゴールドも夕焼けも大好き。
オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
making pink gold wedding ring in autumn colors of Yakushima Island
Feeling autumn vibes in my studio and also in the ocean. I love pink gold and sunset time!
Making her wedding ring, Pink gold and fresh blossoms in Yakushima Island.
Make Wedding Rings In Yakushima Island
contact
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
ピンクゴールドとダイヤモンドと屋久島の花々と。いつもの秋の結婚指輪作りDay
屋久島サウスのアトリエです。庭先に芽生え始めた花々や蕾を眺めながら、彼女の結婚指輪を作り始めている。ピンクゴールドとダイヤモンドとフレッシュな空気感と。いつもの秋の制作日。
花の名前は、白い蝶の草、と書く。
台風がさって、気がつくと庭いっぱいに咲いていた白い小花。
山茶花の蕾もこんなにも大きくなってきて！ところどころに冬の気配を感じながら、今日も少しずつジュエリーを作っている。
3つのお花を繋げて、彼女の指を包み込むように。花々はいつも祝福のイメージを与えてくれる。楽しいジュエリー作りはまだまだ続きます。
オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
Making her wedding ring, Pink gold and fresh blossoms in Yakushima Island.
From my studio in Yakushima Island. I am making her wedding ring. Pink gold, diamonds, and fresh blossoms in the garden. It’s another autumn day.
Written in Japanese Kanji “White Butterfly Flowers”
Found new blossoms after the typhoon!
With feeling the something new will happen, I am making jewelry little by little.
Make three little flowers together and let them decorate her fingers. Flowers always make us happy. Have still far to go.
To make wedding ring with the autumn scene in Yakushima Island.
Make Wedding Rings In Yakushima Island
contact
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
屋久島でつくる結婚指輪 #お二人のオーダーメイドの物語
ご結婚おめでとうございます！お二人の幸せな瞬間にご一緒できるのは最高に嬉しい。オーダーメイドでお届けする結婚指輪の交換は屋久島の大きな杉に囲まれて。
実はお二人とは屋久島で結婚指輪をお渡しできるようにスケジュールを調整しながらオーダーメイドの作業を進めてきた。時にはお急ぎいただくこともあったけど、ともにゴールを目指して歩んだ日々も楽しかったなあ。
海が眩しかった夏の真っただ中から、サキシマフヨウの咲く秋の始まりまで。屋久島の季節を写しこんだようなお二人の結婚指輪。
結婚指輪のオーダーメイドはいつも海を越えてお二人とデザイン作りをすることが多いけれど、こうして屋久島に受け取りに来てくれる方もいたり、一番最初にデザインのお話をするためにお会いすることもあるし、指輪をお届けしてから２年くらい経ってから初めて会えることもあったり！皆さまとの繋がりの中でジュエリーが生まれてゆく時間がなんとも愛おしい。心あたたかになる。
メールやラインのフォントもやがて心に響きあうようになる繋がり感はオーダーメイドならではだと思う。
森や自然が大好きなお二人とは、森の入り口にある大きな公園で待ち合わせを。屋久島の清流の音や風も山々も、お二人を祝福しているようだったひととき。
オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547
一年に一度の美し波の日。ルーペとピンセットを持たない日。#屋久島日々の暮らしとジュエリー
今日は夜明け前から12時間ほどここにいた。仲間もみんな集まってきた！一年に一度の美し波の日。ルーペとピンセットを持たない日。
