Blog

屋久島を旅する間に結婚指輪を作りましょう! その二日目

屋久島しずくギャラリー 看板、小川 結婚指輪の相談会 屋久島でつくる結婚指輪

屋久島を旅する間に結婚指輪を作りましょう。

その二日目。

 

いま、香港から来てくれたお二人と一緒に

結婚指輪作りの相談を進めています。

 

日差しが強く、まるで夏のようだった屋久島サウス。

指輪の話をするのにはちょうど良い日でした。

屋久島しずくギャラリージュエリーの部屋 屋久島の緑に囲まれて 結婚指輪の相談会 屋久島でつくる結婚指輪

朝一番にしずくギャラリーに来てくれたお二人。

このあと、島を巡る予定があるらしく、

「キョウハ カイガラヲ ヒロイニ ビーチニデカケマス」

嬉しそうに語りながら

出来上がったばかりのサンプルリングを試してくれた。

あたたかな時間。

 

実は、お二人はちょうど二日前にしずくギャラリーに来てくれていて、

そこで結婚指輪のデザインや素材、価格などについて、

打ち合わせをしていたのです。

サンプルリングは彼らが森を歩いている間に作りました。

屋久島を旅して 結婚指輪をつくろう! Travel Yakushima and make wedding rings and…

ジュエリーのトレイの中 結婚指輪のサンプルリング シルバー 屋久島の緑バック 屋久島でつくる結婚指輪

 Sample rings in the green reflection.

 結婚指輪のサンプルリング 手に持って シルバー 屋久島の緑バック 屋久島でつくる結婚指輪

こちらがお二人のために作ったサンプルリング。

表面に金槌でデコボコ模様を施しました。

シンプルで繊細なスタイル。ラウンドシェイプのリングです。

 

「ステキデス!トテモキニイリマシタ!!」

サンプルリングを実際につけて試してくれたお二人に

気に入っていただけて、ほっと一安心。

 

 

屋久島の海 そら 屋久島でつくる結婚指輪モチーフ

森に海に

花も雨も

屋久島での時間はたくさんの刺激に満ちていて、

ここで過ごすと、無性にその感動をアウトプットしたくなってしまうのはなぜだろう。

 

そんな時は

感動がフレッシュなうちに

その喜びや想いを詰め込むように

何か大切なものをカタチ作るのに良い機会なのかもしれない。

そう思い、ここ屋久島で、今まで結婚指輪の相談会を続けてきた。

 

屋久島を訪れて指輪を作る。

そんな旅があっても面白い。

 

 

香港から来てくれたお二人のリングは

本番では同じデザインを、プラチナを使って作る予定。

 

うん。きっと素敵な指輪になるだろう。

お二人の指輪を作るのが、今からもう楽しみになっている。

 

 

屋久島でつくる結婚指輪

contact
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547

 

Travel Yakushima Island and make wedding rings and… Kei Nakamura Jewellery Yakushima

屋久島しずくギャラリー 看板、小川 結婚指輪の相談会 屋久島でつくる結婚指輪

Make wedding rings, during traveling  Yakushima Island.

Day2.

 

Now, I’m making consultation about wedding rings for the two who came from Hong Kong.

Today, It was a very nice sunshine-day to talk about rings.

 

屋久島しずくギャラリージュエリーの部屋 屋久島の緑に囲まれて 結婚指輪の相談会 屋久島でつくる結婚指輪

Aki and Hugo.

They came to Shizuku gallery in the morning, before they go around the Island. 

“Today, we go to the beach to get shells!! ”

They said.

And they tried sample rings I made during they were walking around the forest.

 

Actually, They had arrive at Yakushima 2days ago and directly came to my gallery, 

and, we talk about the designs, materials, and price of wedding rings.

屋久島を旅して 結婚指輪をつくろう! Travel Yakushima and make wedding rings and…

 

ジュエリーのトレイの中 結婚指輪のサンプルリング シルバー 屋久島の緑バック 屋久島でつくる結婚指輪

 Sample rings in the green reflection.

 

 結婚指輪のサンプルリング 手に持って シルバー 屋久島の緑バック 屋久島でつくる結婚指輪

I put the texture with hummer on the rings.

Simle and delicate.  Round-shape design.

 

After they trying rings and check the size and outline,

They tell me

“Very nice! Like this so much”

I was relieved to here that!

In the production phase of work, I make rings as same design with platinum.

 

Surely, will be lovely rings.

I’m already exited to make their rings from now!!

 

 

屋久島の海 そら 屋久島でつくる結婚指輪モチーフ

 

To the forest, on the beach

flowers, rainy day

In Yakushima Island, we can meet so many inspired things.

So,I think it is very nice to make something important for you during traveling this island.

 

Travel Yakushima Island

and

make wedding rings

and

 

Do yo wanna make your wedding rings in Yakushima Island?

Add your feelings.

As one of a kind.

I make special rings for you.

 

Travel Yakushima and make rings and

 

 

contact
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547

 

Kei Nakamura Jewellery