Blog

日々に喜びを。小さなしずくのネックレスを屋久島のアトリエで作っています #屋久島でつくる結婚指輪

11月も終わりというのに、なんと!裏庭にバナナの実が大きくなっているのを発見。

なんだかいいことありそうな予感に包まれて、作業机に向かう。そして一日の制作を始まることにしました。

 

作品が形作られてゆく様子を前にすることができるのは作家ならではの喜びだと思う。

小さなイエローゴールドの塊が一滴の雫になりつつある。

今はまだ金属の生々しさが感じられるけれど、一つのジュエリーとして上品にお使いいただけるように、これからよりコンパクトに、より滑らかに仕上げていかなくてはならない。

 

作業の合間の一休み。

島はこれからオフシーズンに入るので、もしかするこそろそろお持ち帰りも最後になるのかなあ。

ノマドカフェさんのアップルケーキは甘酸っぱくてとても美味しかった。

 

大好きな何気ない日常がある。そんな穏やかな暮らしの中にジュエリーがあると嬉しい。

ささやかな喜びを誰かと分かち合うことができたなら、日々は幸せに包まれると思うのです。

 

夕暮れ時には秋色に染まる雲を空に眺めた。急に寒くなってきたものだ。

今日にありがとう!

楽しいジュエリー作りにありがとう!

 

 

屋久島でつくる結婚指輪

オーダーメイドのお問い合わせはこちらまで
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547

 

 

屋久島での出会い編

制作編

in English

making Everyday Jewelry at the studio in Yakushima

making Everyday Jewelry at the studio in Yakushima

What a start of a day! I found in my backyard banana is growing even at the end of November.

I got the feeling something good was going to happen, I went to my bench and started the work.

 

So glad to see that the objects are growing in front of me. I think it is a special thing given to craftsmen. 

From a small piece of gold, “Shizuku” is taking its shape. 

I should have to make it compact and smooth to be able to wear it as a noble piece of jewelry.

 

Had a little break between the work. The Apple cake that I got at Nomado Cafe was so delicious and sweet and sour.

I love ordinary life. And I am happy if my jewelry is in a calm and peaceful life.

If we could share our small happiness, every day would be a good day.

 

Before dark, I looked up at the clouds in the sky colored by the sunset.  It is suddenly getting colder. 

Thank you for today. Thank you for happy jewelry-making. 

 

Contact us
hp@kei-jewellery.com
tel: 0997-47-3547

 

Travel Yakushima, make wedding rings and..

 

meeting in Yakushima

 

work in progress

Making a small drop-shaped pendant in the blessing of a warm winter in Yakushima Island

in Japanese