Blog

屋久島のアトリエより。[動画編]プラチナ×ゴールド 結婚指輪の造形作業をしています。

冬の名残と新しい季節。

入り混じる気配を感じるこの頃。

アトリエのある屋久島サウスでは、

ついに春の雨も降り始めた。

ざあざあと激しく雨風が吹き荒れるスタイルの雨の中、

白く霧が立ち込めたと思えば、黄色く明るい光に覆われる。

日中は暑く感じるほどで、

ああ、屋久島らしい季節がやってきたなとワクワクしつつの、

気を引き締めなくっちゃという思い半分 笑

美しさは同時に厳しさでもありますものね。

みなさまはこの2月をいかがお過ごしですか?

屋久島のススキ 屋久島日々の暮らしとジュエリー 屋久島の季節

アトリエ周辺では冬の印象がまだ残っていて

屋久島のツツジ 屋久島花とジュエリー オーダーメイドマリッジリングのインスピレーション

しずくギャラリー付近では春の兆しによく出会います。

 

 

アトリエでの一日。

今日はここまでの作業の様子を短い動画にまとめてみました。

 

プラチナとゴールドのコンビネーションリング。

使った道具は鉄鋼ヤスリ1本と洗い紙やすり、

そして、あとは手の感覚を最大限に。

 

最高の付け心地を身につけるために、

じっくり手作業で造形作業を進めています。

 

a day in my studio. working on platinum and yellow gold ring from SHIZUKU GALLERY on Vimeo.

オーダーメイドマリッジリングの制作風景 ジュエリーのアトリエ 屋久島の海モチーフ プラチナ、ゴールド 屋久島でつくる結婚指輪 

pt900, 18k yellow gold   horizon ring

 

1日の終わりに造形が完了したレディースのリング。

手に取ると、プラチナとゴールドの程よい重みが心地よい!

繊細なレディースのリングではあるけれど、

しっかりとした存在感を感じました。

 

作業はここから折り返し地点です。

明日からはメンズリングの造形を進めてゆきますね。

 

彼と彼女に初めて会った時はやっぱりドキドキだったけど、

3人とも海が大好きって分かった途端、距離も時間も一気に短くなったのがとても印象的でした。

それも屋久島に共通の友人がいたりして!

人の繋がりを産むのが屋久島の気質なのだなと、しみじみ。。

去年の秋に広島駅でお会いしたお二人のことを懐かしく思い出したりしながら、作業机に向かっています。

 

制作編

空から光のシャワーが降ってるように見えた海。海にまつわる結婚指輪作り。

 

New York-Yakushima! After his propose, They chose flower ring with white gold and diamond.

“I am currently visiting Yakushima today.  Is there any chance you have any rings available”

I got Email.

 

He said, He had been going to propose to his partner at “Onsen” in front of ocean at night.(actually it in in the ocean depending the tide)

“Then afterwards I will bring her to your store as a surprise.”

 

And I quickly replayed with my heart beating.

“Yes! I will be my gallery . What an honer you come to see my jewelry after propose!”

It was so realistic happiness.

Their feeling of happiness had surrounded me.  

 

After his propose, They chose flower ring with white gold and diamond.

It was lovely moment at Shizuku gallery in the night time. 

 

“Hainoki” flower blooms in the forest in July.

And I made the ring same size as real flower.

I would be happy if the ring comes to a piece of time they spent in Yakushima Island.

 

Thanks a lot!

From now, the ring will cross over the ocean to New York.

 

 

Travel Yakushima,make wedding rings and..

Shizuku gallery Yakushima

English articles