この島にやって来てから、どんどん雨が好きになっていた。
雨の音、波の音、川のせせらぎ、
耳をすますと、いつもどこからか水の音が聞こえてくるのが屋久島流であります。
アトリエです。
昨日丸く形作ったプラチナのリングの造形を進めています。
今日使った道具は、
鉄鋼ヤスリと荒い目の紙やすり。
あとは手の感覚。
道具がシンプルなだけに、これが大切なところ。
「リングの形は丸いラウンドシェイプが好みです！彼女は1.8mmの幅で、僕は2.6mmで！！」
多分、しずくギャラリーに来る前にインスタグラムなどでわたしのジュエリーのことを見てくれていたのだろう。
彼がいつも素早く、適切な決断をしてくれたのがとても印象的だった。
なかなか慣れない指輪作りの作業にお付き合い頂きましてありがとうございました◎
手の中で優しく包み込むように。
造形作業は少しずつ進んでゆきます。
お二人と過ごした時間に思いを巡らせながら。
一つだけの指輪が出来上がるように。
shaping ring progress from SHIZUKU GALLERY on Vimeo.
After coming to this island, I have come to like the rain more and more.
rain, waves, streams…
When I listen carefully, the sound of water always come from somewhere around.
At studio today.
I started to shape ring which I made round yesterday.
Steel file and sand paper.
That is all tools for shaping.
And sense of my hand, it’s also important!
“We prefer round-shape. 1.8mm wide for her, and 2.6mm wide for me!”
Quick and appropriate decision he had all the time.
It was so impressive for me.
Probably, they had seen my jewelry in my website or instagram, before they came to Shizuku Gallery.
Thanks a lot for cooperating with unfamiliar work!!
In my hand, wrapping gently .
The work continues little by little.
With thinking about the time spend with them.
To make one-of-a-kind.
shaping ring progress from SHIZUKU GALLERY on Vimeo.
